
千古文化留遗韵,中华古韵永不绝。外国语学院“三点伴”工作坊于6月30日举办非遗双语短视频比赛,开启了一场非遗文化之旅。辅导员们与学生通过制作非遗短视频,以双语朗诵的形式,展现中华各地精深奥妙的非物质文化遗产。
谈及非遗,“粉墨春秋脸上描,风雷电闪绮纹飙”的川剧变脸在英师194班晏启月同学的英语朗诵中娓娓揭幕;“始于立春,终于大寒”的二十四节气在英语212朗婷同学的视频里变得鲜活有趣,富于生活气息;精巧无双的瓶内画在日语213刘青青同学的视频里给我们带来了令人惊喜的视觉盛宴。英语212的吴朵同学在介绍南京绒花时,结合曾经大火的电视剧《延禧攻略》,感到新奇的同时也让我们领会了潮流与非遗的碰撞。日语213的高涵同学在介绍淮剧时,将“国潮”与淮剧这一古老的曲种结合,向我们展示未来非遗依旧可以给人们带来不同的体验,有着历久弥新的魅力。活动结束后,大家纷纷表示自己对非遗有了进一步理解,更加愿意为非遗的传承贡献自己的一份力量。
非物质文化遗产是珍贵的、也具有重要价值的文化资源,见证着历史。外国语学院“三点伴”工作坊举办非遗双语短视频比赛,不仅给同学们一次锻炼双语,深刻认识非遗文化的机会。也助力非遗文化的推广,让传统文化走出去,文化之火生生不息,在新时代绽放新光彩。

(李倩 何玉婷 陆越/供稿 郭银亚/审核)