11月28日下午，第四十八期“一站式”学生社区“导师工作坊”在弘道楼2409“经典译站”举行。本期以“读解有法，写构有序”为主题，由德语系张晗老师带领德语系同学专攻读写难关。

活动伊始，张晗老师以学生最常见的两条困惑——“文章读不下去”“写出来的句子没有结构”作为整堂课的切入点。她先带着大家回忆初高中英语学习的旧法子：浏览首尾段与每段首句快速锁定大义，利用上下文猜词，再凭题干关键词回原文定位信息。张老师提醒，这三招虽能应急，却只是“技巧”；德语分级严密、逻辑链长，唯有三个月起步、六个月一循环的系统训练，才能把“技巧”沉淀为“能力”。随后，德语系23、24级的同学与25级的学弟学妹们分享德语学习感悟心得。他们坦言，大一曾被卡夫卡、黑塞“劝退”，转而用《小王子》德语版、“每日德语”App构词法功能“回血”，再配上《暗黑》剧集、南德意志报文学专栏、法兰克福网金融短讯与YouTube字幕视频，让单词在反复语境中自然生根，最终实现了从A2到C1的跨越。活动最后，师生共建“分级阅读云盘”，现场约定“每周一篇报摘、每月一部剧、每学期一本读物”的长期打卡方案，为后续德语突围战备好“粮草”。

本次活动为德语学子破解了读写难题、搭建了跨年级互助平台，以长效学习机制助力夯实语言功底，为同学们的专业学习与跨文化交流筑牢根基。